Differing Points of View

There's a tourist point near here where young couples attach padlocks to chains as an expression of their dedication to each other.



Nevertheless, some couples may have differing points of view on the trip.  Take this padlock for example.

Side A (Mom's message)

"Second time with kids, fifth time as a couple.  Keeping in good health so we can come every year.  -Shyoko, Mom"

Side B (presumably dad's message)

"Sick of coming every year.  Will bring a different woman next year.  About time for a divorce.  5th time - probably never again."